Agreed. If we draw the Ashes, the Aussies retain the Ashes. If we lose the Ashes, the Aussies retain the Ashes. It's just confusing because 'the Ashes' means two things.I believe we cannot win them back with a drawn series.
Does the urn actually have ashes inside? Weren't the Ashes originally so named by the media, as something like England cricket being destroyed or something? I know I've heard something about bails being burnt to make ashes, but I can't remember if that was made up or not.