justin said:i can speak english and a little of french and spanish however much you try abroad to speak the countries language they just speak english back and say its easier!! does anybody else find this?
Frutos said:I've noticed this on holiday in Barcelona in the past.
You try so hard to make an effort to converse in their own language and they simply click into (usually near-perfect) English, leaving you feeling just a little embarrassed and inadequate.
Gully said:The biggest compliment I ever had, in trying to speak a foreign language, was from a Dutch woman who after chatting away for about 20 minutes expressed surprise that I was English...she had thought that I was Belgian. Not sure if that was really a compliment, but there are plenty of French speaking Belgians who don't speak Dutch, or do so very badly, maybe she thought that I was one of them and only trying to speak her language to be polite.
shaolinpunk said:i can speak english, and gibberish
desprateseagull said:what are the 8% 'others' speaking then?!
desprateseagull said:what are the 8% 'others' speaking then?!