Virgil van Dijk - move back on? (Not presently)

[El Turi]

Bizarre Transfer Speculation - Virgil van Dijk

Some Dutch bloke replied to one of Virgil Van Dijk's tweets and said our 'trainer' was there again today so hopefully this one is still.

And another one has said he's on his way to us and wishes him success. I'm getting excited now.

 

[DarrenFreemansPerm]

Some Dutch bloke replied to one of Virgil Van Dijk's tweets and said our 'trainer' was there again today so hopefully this one is still on.

Desperately trying to thrash out a deal, hopefully.

 

[El Turi]

Bizarre Transfer Speculation - Virgil van Dijk

Desperately trying to thrash out a deal, hopefully.

Apparently his agent was also there so fingers crossed.

 

[Bladders]

So was Gus there? Is he the "trainer"....??

 

[James Bond's body double]

Ooooohhh this could be interesting go get him Gus & Tony.

 

[somerset]

So was Gus there? Is he the "trainer"....??

Turicco,... he is the defensive coach isn't he?

 

[shaolinpunk]

Really hope this one goes ahead ASAP (especially with Greer out)

 

[Bladders]

Turicco,... he is the defensive coach isn't he?

Would be hard to tell, he'd be well wrapped up if its cold there.

 

[deletebeepbeepbeep]

Bizarre Transfer Speculation - Virgil van Dijk

@VirgilvDijk succes in Engeland zag dat de trainer van brighton aanwezig was dus en jouw zaakwaarnemer dus nogmaals succes

[MENTION=20716]Jan[/MENTION]Mennega virgel van dijk ook maar verkopen voor een mooie prijs. Dit mag je nu toch wel als een verloren seizoen beschouwen

 

[S'hampton Seagull]

Re: Bizarre Transfer Speculation - Virgil van Dijk

@VirgilvDijk succes in Engeland zag dat de trainer van brighton aanwezig was dus en jouw zaakwaarnemer dus nogmaals succes

[MENTION=20716]Jan[/MENTION]Mennega virgel van dijk ook maar verkopen voor een mooie prijs. Dit mag je nu toch wel als een verloren seizoen beschouwen

What does this mean?

 

[Northstandite]

What does this mean?

Garbled fiction by author?

 

[Conkers]

What does this mean?

@VirgilvDijk success in England saw the trainer brighton was present and so your agent so again successfully
@ Mennega virgel of dike even sell for a nice price. This may now anyway as a lost season consider

Whatever that translation ACTUALLY means!

 

[deletebeepbeepbeep]

Bizarre Transfer Speculation - Virgil van Dijk

No idea, just saw his name mentioned!

 

[Barrel of Fun]

What does this mean?

Babelfish...

saw that the trainer of brighton was present so and so once again your agent success

virgel van dijk but also sell for a nice price. This you may now consider as a lost season


I've sent it to a Dutch friend, but she hasn't got back to me as yet.

 

[S'hampton Seagull]

Re: Bizarre Transfer Speculation - Virgil van Dijk

Something along the lines of their season is over so they might sell?

 

[deletebeepbeepbeep]

Bizarre Transfer Speculation - Virgil van Dijk

@VirgilvDijk success in England saw the trainer brighton was present and so your agent so again successfully
@ Mennega virgel of dike even sell for a nice price. This may now anyway as a lost season consider

Whatever that translation ACTUALLY means!

"Sold for a nice price, this season may not end up being a lost season."

That's my hopeful translation

 

[Northstandite]

According to wiki (probably entered by one of us), he is currently the subject of a £2m bid from us.

 

[moggy]

What does this mean?

@ VirgilvDijk success in England saw that the trainer of brighton was present so and so once again your agent success

 

[knuckles]

@VirgilvDijk succes in Engeland zag dat de trainer van brighton aanwezig was dus en jouw zaakwaarnemer dus nogmaals succes

[MENTION=20716]Jan[/MENTION]Mennega virgel van dijk ook maar verkopen voor een mooie prijs. Dit mag je nu toch wel als een verloren seizoen beschouwen

@ VirgilvDijk success in England saw the trainer brighton was present and so your agent so again successfully

@ JanMennega virgel of dike even sell for a nice price. This may now anyway as a lost season consider

Ran it through google translate. Looks promising.

 

[shaolinpunk]

Even with the google translate it makes no sense


It's all Dutch to me