Why do you think Rhodes didn't protest?
Bad attitude (not getting promoted, no danger of relegation so don't really care; more focused on the cup replay; personal problems off the pitch distracting him; not feeling particularly competitive that day; assuming there would be another chance later in the game)? Thinking the infringement was something else? Used to soft fouls being given in keeper's favours? Respect for the referees?