We put up with an awesome service from southern rail due to the fact we love the Albion. Not sure people love Brighton, the town, enough, to warrant the inconvenience.
People have been traveling in their numbers to Brighton for decades if not centuries. I can’t see a car ban changing this significantly.