Oh dear.
Sounds like he is being advised to behave poorly to engineer a transfer away.
If that is the case, I hope the club keeps him to set an example. Of course without doing a single minute for the U23 or any other age group team. They can use him as a cone in U17 trainings.