I also believe that the costs associated with the academy/stadium have been expensed heavily into 12/13 accounts where possible and so probably don't represent anticipated ongoing losses.
Academy spending is not FFP-able. It's seen as "good spending".