Why wouldn't they pass Premier league standards? What is the criteria?
In Brentford's case its all the standing areas they still have at both ends. Perhaps they have to shut them down, which would leave the capacity at only about 6,00 I would think.
Don't know about Bournemouth's ground though.