... so the fans are now able to watch virtually all of the top 100 footballers in the world, and therefore should pay more for this upgrade in quality.
Don't know why you think that. Of the23 players on the FIFA shortlist for player of the year, just five play in the PL (and none of the top three do). The PL is good at playing lots of money for useful players, not so good at attracting exceptional ones