The thing is, though, if 14 votes are required to restart, and 14 votes are required to abandon the season, then the likelihood is for a stalemate in no mans land between the 2 polar options.If only 6 want to abandon then you have to assume that the other 14 are in favour of resumption in some way, varying from "on the fence" to "let's get it on".
But your second point is spot on. What happens if a squad or two get a confirmed case? Or two cases? What happens if ref and linesmen go down with it? And there's no way that playing at a neutral venue is a strict fuldilment of the original fixture and I bet all the bottom 6 have their lawyers looking at that right now.