Don't worry everyone. It's been sorted.
I did ring and they did explain but I kind of switch off at points.....oh look, a bird.
Anyway, I remember the word "snapped" and "groove" to do with my gear selection. Fixed (2 hours after dropping the car off) and all for £51.
Thanks to EVERYONE.
That's cheap. The garage deserves a mention for that price.