I'm sure these have been posted before, but as PB has suggested that we are getting as good as Nike can manage, I thought comparing the new shirt to these two might be a worthwhile exercise..
We've done the Barcelona kit already. It is still ironed on with no break in the stripes upon the shirt.
I suspect if the Albion's colour scheme was stripes of two dark colours, then we would have similar individual letters. Having stripes of such contrasting colours means that individual letters just isn't going to work in any colour - it just wouldn't be legible.
Juventus is probably the best similar example, as earlier on this thread, and they have a near identical iron-on patch.