The FA have no control over the FL, this is independently governed so couldn't enforce this on cup games.
I know it has no control but the FA does have control over the FA Cup. It can make its own rules so it could have quotas if it wanted to but, as I said, it would be nearly impossible to impose so would never happen.