Got something to say or just want fewer pesky ads? Join us... 😊

La curiosa historia de Oscar García al frente del Brighton



Stat Brother

Well-known member
NSC Patron
Jul 11, 2003
73,888
West west west Sussex






PortuGull

Gooooooooooooooooooooolll
Jul 10, 2011
364
Brighton Marina
A Spanish language piece by Guillem Balague - http://opinion.as.com/opinion/2014/05/05/portada/1399324426_809412.html

The Google translate version...

The curious story of Oscar Garcia in front of Brighton

Past. Oscar Garcia, at the end of his career, almost became Brighton player. It was a gamble then president, Dick Knight, the coach did not see with good eyes. When Oscar asked some videos in the game, then in League One, to see if the gameplay was doing well, the trainer used it as an excuse not to sign him: "No player should ask that," he told the president. Now as a coach and after passing through the Barca B that had to Thiago, Cuenca, Bartra and win the league with Maccabi Tel Aviv, Brighton signed him to be their coach. Oscar, who had offers to coach through the ranks at City, took the leap and became, after Roberto Martinez in the second Spanish Technical participate in the fifth most competitive league, with more and richer supporters in Europe. And he has led his team to the playoffs for promotion after a goal from former Almeria's Ulloa in the 94th minute.

Style. Oscar is having pipe. Wine with good English, with knowledge of the league, but things did not start too well: three straight losses and the feeling that the league was complicated, with most teams playing balonazo. But the former Barca and Espanyol in its commitment persisted after Gustavo Poyet has already laid the seeds of style: more possession of the usual game of position and abandonment of individual marking in midfield. Yes, that persists in the Championship.

Meta. 's playoffs was not the goal of the season for a unique club. It has a budget to finish in half the rating but one owner, Tony Bloom, very ambitious businessman bets a secret mathematical formula that has made ​​him a millionaire. He built a stadium, the Amex, which opened three years ago and this summer the doors of its new sports opens.

Future. After bottoming, Brendan Rodgers the Championship, as he called Bloom, got the team soar upward despite a long list of injuries, losing 6 players in January, and having to train at the facilities of a university. Now it's beat on Thursday and Sunday at Derby McClaren has beaten them both times you have been measured. And if they reach the Premier? It is not clear that they have enough quality, power and infrastructure to stay on top. And Oscar accept bids to change jobs more established teams.


Thought I might provide a translation just a little better than Google, if anyone is interested:

History. Oscar Garcia, at the end of his playing career, nearly became a Brighton player. This was an attempt by the Chairman at that time, Dick Knight, which was not well received by the Manager. When Oscar asked to see some videos of the team, which was at the time in League One, to see whether their playing style suited him, the Coach used this as a reason for not signing him. "No player should ask for this", he told the Chairman. When already a Manager and after managing the Barcelona B-team, which included Thiago, Cuenca and Bartra, and winning the league title with Maccabi Tel Aviv, Brighton signed him up as Coach. Oscar, who had offers to coach through the ranks at City, made the move and became, after Roberto Martinez, the second spanish coach to participate in the fifth most competitive league, in terms of fanbase and wealth. And he has taken his team to the promotion play offs after a goal from the ex-Almeria striker Ulloa, in the 94th minute.

Style. Oscar is having a good time. He arrived with good English, with knowledge of the league, but things did not get off to a good start: three straight defeats and the feeling that the league was complicated, with most teams playing hoofball. But the ex-Barcelona and Espanyol player persisted in his quest, after Gustavo Poyet had already planted the seeds of the style: more than average possession, positional play and no individual marking in midfield. Yes, this still persists in the Championship.

Objective. The play offs were not the season's target for this unique club. It has a budget suitable for finishing mid-table, but has an Owner, Tony Bloom, a gambling businessman with a secret mathematical formula that has made him a millionaire. He built a stadium, the Amex, which opened three years ago and this summer will see the opening of his new training complex.

Future. After reaching rock bottom, the Brendan Rodgers of the Championship, as Bloom calls him, succeeded in the team's recovery despite a long list of injuries, despite losing 6 players in January, and despite having to train in University facilities. Now he needs to overcome McClaren's Derby on Thursday and Sunday, a team which has beaten them on both occasions when they met this season. What if they reach the Premier League? It is not certain that they have sufficient quality, power and infrastructure to remain at he highest level. And Oscar will get offers to move to more established clubs.
 




Pavilionaire

Well-known member
Jul 7, 2003
31,274
Reaching the play-offs with the Albion immediately raises a manager's stock. Relative youth plus Barcelona pedigree make him even more attractive. The big problem is the Premier League Chairman's penchant for sacking managers. If half get sacked every season then what better shop window is there than the Championship?

It's inevitable he'll be linked with all sorts from now on, but I'd like to see him stay another year. Pearson and Dyche both took a full season to get to grips with the task before kicking on, and I fancy Oscar will only get better as we move into our new training facility and build on this season.
 




Bakero

Languidly clinical
Oct 9, 2010
14,909
Almería
When did Bloom call Oscar the Championship's Brendan Rodgers?

I generally like Guillem Balagué but there are a few questionable claims in that piece.
 








MJsGhost

Oooh Matron, I'm an
NSC Patron
Jun 26, 2009
5,030
East
Nuestro perro entierra sus huesos en el jardín.
 


Not Andy Naylor

Well-known member
Dec 12, 2007
8,996
Seven Dials
Nothing to see here, folks. Funny that Dick Knight didn't mention anything about Oscar being in his sights when he was writing his book. Maybe a bit of journalistic licence?
 










Rookie

Greetings
Feb 8, 2005
12,324




Mackenzie

Old Brightonian
Nov 7, 2003
34,028
East Wales
Look foreigns can do made up shit too.

Who knew!
 






Albion and Premier League latest from Sky Sports


Top
Link Here