I'm sorry, but why not just have actual clapping as the 'BSL for clapping' - or am I missing something?
I was wondering the same, but apparently this is the sign for applause, i.e. if you wanted to say that the audience applauded the actors?
https://www.quora.com/Why-do-deaf-people-have-a-sign-for-clapping