its a case of communication with both east & west coast of USA for permission to approach.
How difficult is it actually to communicate with the East & West coast of the US? The number of times that's been trotted out now, I can only assume Swansea have sent someone over on a cruise liner.