I believe Hughton when he says Stephens is not refusing to play. I suspect the club knows there is serious interest and, given his contract situation, is content to make sure he remains injury-free just in case Burnley or someone else in the PL comes back in with a big offer that's too good to be refused. In the meantime, we have signed Norwood and no doubt have other options on the back-burner just in case, such as the guy at Toulouse. Hopefully, Stephens will stay.