This does not make sense.
It absolutely does. What is so difficult to understand? Your player is down, you think he is hurt but the ref. hasn't stopped play - you just boot the ball out of play as far upfield as you can get it, or alternatively you just grab hold of the ball.
Play is then stopped, and is re-started by a throw in or a free kick to the other side.