Glasfryn, I would suggest you make an appointment with the Housing Department at your local council. Hopefully, they will be able to find you something or at least help you to find something in the private sector.
Good luck and hope you find somewhere soon.
Good luck and hope you find somewhere soon.