Papa Lazarou
Living in a De Zerbi wonderland
Fascinating, and supports my feeling that Adringa is 1. Not that dissimilar to Mitoma and 2. Very close in in terms of some of the key stats.Here's a comparsion of Mitoma and Adingra (all stats based on their time at USG). Pretty similar as you guessed. Equal on assists, Adingra with the upper hand on goals. Aside from that, it seems SA is more of a crosser while KM made a lot more interceptions.
View attachment 156803
Player Comparison: Kaoru Mitoma vs. Simon Adingra | FBref.com
Player Comparison: Kaoru Mitoma vs. Simon Adingrafbref.com
And here's a bit more detail from Squawka
View attachment 156804
The fact that Adringa is better at Take-ons Completed and Take-on success % is very encouraging