Personally I think this is incredibly hard on Murray, easily deserves to be talked about in the same terms as Bobby and Dunky IMHO. 100 goals for the club, fired us to the top flight, top scored and kept us up for several seasons thereafter. If Murray's not a club legend then I honestly don't know who is.
I agree on Muzza. If we're talking about players we'll talk about for the next 100 years, our greatest modern goalscorer simply has to be one of those. It's all subjective of course, but if Murray isn't a legend, neither is Bobby, or Peter Ward as his achievements outstripped both on the pitch.