You are upsetting yourself over nothing - these particular awards are not for your (general public) consumption. These are industry awards, voted for amongst peers, and recognising excellence within their industry. EVERY industry has them.
The particular nature of the nominations recieved, look real feathers in the caps of Tom Gorringe and Paul Beirne. Fair play to them. You might not appreciate the need for people in these roles, but just accept that if we do need them, we might as well strive to have the BEST people we can get, in the roles.
As an aside, in case anyone worries about 'faceless marketing bullshit', etc, its worth noting that before launching his football marketing career with Portsmouth and then Cardiff, Tom Gorringe was a season ticket holder at Withdean.
Not for the first time you've managed to get three paragraphs of patronising head patting out of stuff you thought I said.
I don't like these sorts of awards in other industries either. From The Brits in music to the annual marketing awards for the society of plumbers or whatever they're an excuse for a bit of fawning and backslapping. It might as well be our backs being slapped though.