Got something to say or just want fewer pesky ads? Join us... 😊

[Misc] Why do they do it ?



smillie's garden

Am I evil?
Aug 11, 2003
2,736
Basil is not Bayzil
Coriander is not Cilantro
Courgettes are not Zucchini
Bloody Yanks
So you’re fine with eggplant then?

Cilantro is what the herb is called in Spanish, and it’s used in a lot of Mexican cuisine, so that’s fair enough. Zucchini is close to the Italian Zucchina - also fair enough considering Italian immigration to US. Bay-zil does sound silly - give you that.

Eggplant though, that’s just ridiculous, and so much uglier sounding than aubergine.
 




HHGull

BZ fan club
Dec 29, 2011
734
It is disgusting! You're given what looks like a battered sausage only to be massively let down when you bite into it.
Au contraire.

It is sliced into ridged slices - definitely not a battered sausage lookalike.
 






















Seagull58

In the Algarve
Jan 31, 2012
8,506
Vilamoura, Portugal
So you’re fine with eggplant then?

Cilantro is what the herb is called in Spanish, and it’s used in a lot of Mexican cuisine, so that’s fair enough. Zucchini is close to the Italian Zucchina - also fair enough considering Italian immigration to US. Bay-zil does sound silly - give you that.

Eggplant though, that’s just ridiculous, and so much uglier sounding than aubergine.
Brinjal in India and Africa
 
















essbee1

Well-known member
Jun 25, 2014
4,725
Change the names of things.

For years I’ve been getting gherkins and now I’m being told they are called cornichons.
They’re gherkins…
Or pickles in the States.
It shouldn’t really bother me but it does.
Small beer really compared with the eggplant/aubergine argument.
 


bhafc99

Well-known member
Oct 14, 2003
7,455
Dubai








Albion and Premier League latest from Sky Sports


Top
Link Here