My wife is tested weekly as she is a care worker - are you suggesting that after she has been tested and is awaiting the result she should "isolate"? If all NHS and care workers had to do that then hospitals and homes would grind to a halt.
No, I was commenting on the specific phrase used by Arthur.