Its up to the club if they want him to do a medical before he signs. Its not a mandatory rule that he does one, its just a precaution clubs usually exercise before they sign the player.
Portsmouth will probably not bother with a medical and then offer him a £5 million per year, 6 year contract when everything is cleared up at their end and they start with a nice clean slate in the championship in August.