Did you PASS the course? It seems odd to me, as a layman, that the HEAVIER one glides FURTHER....
Heavier aircraft = greater airspeed.
Basically both aircraft are falling from the sky, and they will both need to have the same airspeed over their wings to remain airbourne (assuming they are identical in all but weight). However, in order to get the speed needed to fly, a lighter aircraft will have top make a steeper dive. A heavier aircraft won't - I think that is correct(?) - this is a mixture of A-Level Physics and my time doing a gliding scholarship at Southdown Gliding Club when I was 16.