Paskman
Not a user
Sorry if fxtures, but I picked up on this article on Bruno and life in the UK (in Spanish):
La aventura inglesa de BrunoDiari de Tarragona
If you want a laugh, the Google translate version is below:
"After completing his tour in Valencia, Bruno Saltor, 32, decided at the end of last season a new adventure professional and personal, to go to English football, particularly at Brighton & Hove Albion, the Championship (second division English ). He explains that "taking eight months living in Brighton & Hove with my wife Rachel, my son and my daughter Adriana Pol of 9 months." Bruno confesses that "England has changed our lives over times. Here we eat and ate quickly, and still having school children. " The ebrense keeps saying "when I do not play, try to walk when the weather allows us, because according to the time of year it is very cold. We do everything as a family, and we try to go to London once every two weeks. "
A great experience
After a few months since his move to England, Bruno explains that "the language we have spent a lot of anecdotes and funny moments we've been through. One of them was at Christmas when we went to church with my parents and live a Mass in English. I'll never forget my mother's face ... Also, at first, every time we went to buy, was an adventure. " The ebrense notes that "every day I learn English, is a challenge for me, and now I defend myself pretty well." In this adventure that is living, Bruno says that "the better the experience, learning a language, meet new people, see my son as adapted as English speaking, some football here and their environment ... . In contrast, the worst part is being away from family, especially when you have kids, because they can be with their grandparents, uncles, aunts, cousins ... But I have clear that this is temporary and I enjoy every day as if it were your last. "
Well sportingly
Bruno signed for two seasons and is "happy here." The Brighton & Hove Albion is a club that is growing fast and, according to Bruno, "aims to raise short-term. The season is still good, but a bit spotty. Right now we are in the objective is to dispute the playoffs. Each week is filled the stadium with 27,000 people and are expanding. It's crazy. " Since arriving, the of Mora d'Ebre is playing, "manager Gustavo Poyet has always trusted me and gives me freedom. I'm enjoying football as I had not made it. " About how you live football on English soil, Bruno notes that "England is not Spain in this regard. People will live long in the field, and out of it is quieter. "
About relations with the other team, Bruno notes that "we are five Spanish and Argentine, as usual, is with them most of the talking. Among the Spanish is Vicente Rodriguez, with which we agree in Valencia, and we have a great friendship. The English are very polite with us and breathe a great atmosphere. " The taste is morense today and therefore not hesitate to say that "not contemplate returning to Spain to play, even for living, for sure."
Bruno is focused on his team, but also looks at other Spanish players playing in England, one of whom is Angel Rangel, who became champion of the League Cup with his team, Swansea, a few days ago, " I am delighted for him. Angel has done and is doing a great race and history in England and Wales. He deserves it because he was a brave player. "
La aventura inglesa de BrunoDiari de Tarragona
If you want a laugh, the Google translate version is below:
"After completing his tour in Valencia, Bruno Saltor, 32, decided at the end of last season a new adventure professional and personal, to go to English football, particularly at Brighton & Hove Albion, the Championship (second division English ). He explains that "taking eight months living in Brighton & Hove with my wife Rachel, my son and my daughter Adriana Pol of 9 months." Bruno confesses that "England has changed our lives over times. Here we eat and ate quickly, and still having school children. " The ebrense keeps saying "when I do not play, try to walk when the weather allows us, because according to the time of year it is very cold. We do everything as a family, and we try to go to London once every two weeks. "
A great experience
After a few months since his move to England, Bruno explains that "the language we have spent a lot of anecdotes and funny moments we've been through. One of them was at Christmas when we went to church with my parents and live a Mass in English. I'll never forget my mother's face ... Also, at first, every time we went to buy, was an adventure. " The ebrense notes that "every day I learn English, is a challenge for me, and now I defend myself pretty well." In this adventure that is living, Bruno says that "the better the experience, learning a language, meet new people, see my son as adapted as English speaking, some football here and their environment ... . In contrast, the worst part is being away from family, especially when you have kids, because they can be with their grandparents, uncles, aunts, cousins ... But I have clear that this is temporary and I enjoy every day as if it were your last. "
Well sportingly
Bruno signed for two seasons and is "happy here." The Brighton & Hove Albion is a club that is growing fast and, according to Bruno, "aims to raise short-term. The season is still good, but a bit spotty. Right now we are in the objective is to dispute the playoffs. Each week is filled the stadium with 27,000 people and are expanding. It's crazy. " Since arriving, the of Mora d'Ebre is playing, "manager Gustavo Poyet has always trusted me and gives me freedom. I'm enjoying football as I had not made it. " About how you live football on English soil, Bruno notes that "England is not Spain in this regard. People will live long in the field, and out of it is quieter. "
About relations with the other team, Bruno notes that "we are five Spanish and Argentine, as usual, is with them most of the talking. Among the Spanish is Vicente Rodriguez, with which we agree in Valencia, and we have a great friendship. The English are very polite with us and breathe a great atmosphere. " The taste is morense today and therefore not hesitate to say that "not contemplate returning to Spain to play, even for living, for sure."
Bruno is focused on his team, but also looks at other Spanish players playing in England, one of whom is Angel Rangel, who became champion of the League Cup with his team, Swansea, a few days ago, " I am delighted for him. Angel has done and is doing a great race and history in England and Wales. He deserves it because he was a brave player. "
) are comfortable now and so do not hesitate to say that he's, "Not contemplating returning to Spain to play, but to live, sure."