I've always liked the Everton badge. I may be wrong but I don't think they've changed it from back in my mid 70's sticker book days. I like a bit of Latin, not sure why it just seems a tad classy.
Looking again, I love Burton Albion's. The player depicted has a massive beer belly, and the badge looks like it was designed by someone who'd had a few which, I suppose, is very apt.
Yeah that's my pick too. Can't fault it & I do like a Latin motto, which in their case is 'by skill and labour'. I don't think they have ever varied it either. If it ain't broke...blah blah